Susan korttiapaja

P*skarteluhaasteessa on aiheena: Mustaa. *** Theme at P*skarteluhaaste is: Black. Tämän myötä toivotan kaikille *** With this I wish to you all Onnellista Uutta Vuotta Kiitokset kaikille, jotka ovat tukeneet minua intohimossani askarrella kortteja!! Happy New Year Thank you all who has supported me on my passion for card making!!

Tämän kertainen JCC on kukkaruukkukortti, tässä minun versioni. Neiti on kiinni ruukussa ja kukat kiinni tagissa. *** This time JCC is flower pot card, this is my version of it. Girl is attached on pot and flowers are attached on tag. Ohjetta ja vinkkiä löytyy täältä . *** Here is tutorial for this card.

Rauhallista joulua kaikille!!!

Sama kuviopaperi hieman eri koristein *** Same patterned paper, little bit different embellishments Kuuset kohokuvioitu distress inkin jauheella *** Christmas trees are embossed with distress ink's powder Nämä tyttöset päättävät joulukortti-aikakauden tältä vuodelta :) *** These girls end christmas card- era for this year :)

Toivelahjoja ja tonttu joulukukkasella *** Desired presents and elf on the poisettia

Jouluyönä onnellisesti aidalla. Taustalla on pieniä kiiltäviä tähtiä :) *** On Christmas night on the fence happily together. There are some sparkling stars :)

Periaatteessa samat kortit, pienin eroin *** Essentially the same card, with little differences

Turkoosia ja vihreää *** Cyan and green Taustalla kirjan sivu *** Background is book's page

Lilaa juhlaa *** Lilac holiday

Rustiikkia ja yksinkertaista *** Rustic and simple Hyvää Joulua kaikille!!! Hiljennyn joulun viettoon tässä vähitellen ja Tapanin päivään saakka ilmestyvät postaukset ovat ajastettuja :) *** Merry Christmas to everyone!!! I'm begining to celebrate Christmas, so next few postings are made way before :)

Tyttö reellä *** Girl on sleigh

Tässä olen käyttänyt masking-tekniikkaa *** Here I used masking-technique Tässä leikkasin kummankin erikseen *** Here I cut both of them individually

Tällä viikolla on JCC ssä luonnos, kiitos Pipaiita !! *** This week's JCC is a sketch, thank you Pipaiita !!

Tytön taustalle leimasin versamarkilla ja pyyhin pintaa perfect pearlseilla *** I stamped (behind the girl) snowflakes with versamark, then I wiped them with perfect pearls.

Tällä viikolla on P*skarteluhaasteessa on teemana tehdä itse pohja: leimasin kukkaa pohjaan ja sudin reunoja leimasinmusteella. *** At this week's P*skarteluhaaste there is theme to make your background by yourself: I stamped flowers on cardboard and wiped edges with ink.

Tuesday Taggers Pronssin väriä ja joulupukki *** Santa with bronze

Cuttiksella tehty lumihiutale, kutistemuovista. *** Snowflake made with CuttleBug, shrinking plastic(I don't know what that is in english) Siivissä on clossy lakkaa *** On wings there is clossy accent Clossyä siellä täällä ja kohokuvioitua vellumia(cuttiksella) *** Clossy on here and there ja dry embossed vellum Kohojauheella tehtyjä kelloja ja siivissä clossya ja kimalletta *** Embossed bells and clossy and glitter on wings

Tyttönen ruskealla *** Girl with brown Kuusi on embossattu uteella ja väännelty pinta rikki *** Christmas tree is embossed with utee and then squeezed that coating peel off. Pienin eroin sama kortti

Tuesday Taggers Minä otin haasteen tosissani, tein näitä 40 kappaletta ;) *** I took challenge very seriously, I made 40 of them ;)

Penny Black stamp Sama Magnoliaksi ;) Just Magnoliaan *** Magnolia stamp to Just Magnolia Tein kaksi samanlaista, vain kuvat ovat erit... Keltaisesta tuli vaihteeksi mun lempiväri, ihan vähän siis innostuin ;) *** I made two same kind of cards, almost only difference is stamped image. Yellow is my new favorite colour, for a change, I little bit became inspired with it ;) Taustan lumihiutaleet on embossattu distress inkin mustard seedillä ja VersaMarkilla sekä kirkkaalla jauheella. Kuvat on väritetty distresseillä. *** Snowflakes on background I made with clear embossing powder and VersaMark and Distress Ink's mustard seed. Images I coloured with distress inks.