Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on tammikuu, 2013.

Pupuvaavi :)

Tein vaihteeksi muutaman vauvakortin, joista tämä on eka :) *** This is the first of  few baby cards I did for a change :)

P*skarteluhaaste #173 - Luonnos

P*skarteluhaasteessa tällä viikolla on luonnos, jonka mukaan minä tein tämän kortin. Kuva on väritetty prismoilla. *** There is sketch in P*skarteluhaaste and I used it like this. I coloured  this image with prisma colours.

Kynttilän valossa

Tähän oli "pakko" laittaa vähän blingblingii ;) *** I "had to" put some bling on this card ;)

Magnoliahaaste #128 - Easel

Magnoliahaasteessa on tänään vuorossa telinekortti eli easel. *** This week's Magnoliahaaste is easel.


Suuren suuri joulutähti

Leimasin kukan kraftille ja väritin prismoilla. Päälle suihkuttelin kimallesuihketta. *** I stamped the flower on kraft and coloured with primas. I sprayed some glitter mist on it.

Oi kuusipuu, oi kuusipuu ja lehväs uskolliset

Tässä kortissa käytin tulostettua nuottivihkon sivua, jonka suihkuttelin goosebumbsilla ja mustetin reunoilta. *** In this card I used printed music paper which I sprayed with goosebumbs and inked on edges.

Magnoliahaaste #127 - Bingo

Mun Magnoliahaaste bingorivi on: violetti, pitsi, sydän *** My Magnoliahaaste's bingo row is: violet, lace, heart
Taustan tein magnolian leimalla ja suihkuttelemalla siihen musteita. *** Backgroun is made of ink mists and Magnolia's stamp.

Hieno neiti - pinkkinä

Taustapaprun tein itse, kun en löytänyt kuvaan sopivaa pinkkiä joulupaprua omista varastoista :) Leimailin hiutaleita ja hyvää joulua- tekstejä ympäriinsä muutamalla värillä. Suihkuttelin siihen itsetehtyä kimallesuihketta. *** I made the background paper myself because I didn't find right colour paper from my stacks :) I stamped snowflakes and Merry Christmas texts on it. Then I sprayed glitter mist on it.

Sinistä maisemaa

Kuvana on tulostettu vintagemaisema, johon on suihkuteltu goosebumbsia ja mustetettu reunoista. Isossa hiutaleessa on lasimurskaa. *** Image is printed vintage scenery which I sprayed with goosebumbs and inked on edges. On the big snowflake there is crushed glass.


Kukkataustaa

Kohokuvioin kirkkaalla jauheella kukkataustan ja levittelin musteita sinne tänne. Suihkuttelin kuvan kauttaaltaan vedellä ja kuivasin sen. Sitten mustetin reunat ja kohojauhetin koko alueen. Kuvakulma taas outo... hiukan kimaltava on tuo pinta ;) *** I embossed this flower background with clear powder and swiped some inks on it. I sprayed water on it and dried it properly. Then I inked its edges and embossed whole area with clear powder. 
tässä pari samalla tekniikalla *** these are made with same technique



Whiff of Joy - Henry the Mouse

Pari hiirulaista, Henry the Mouse, jouluisasti eri väreissä. Ylemmän teksti on vellumilla. Väritykset musteilla ja  sädekehässä kimalleliimaa. *** Couple of Henry the Mouse in Christmas spirit. Upper one's text is on vellum. Colouring is with inks and halo is glitter glue.

Magnoliahaaste #126 - Lumi

Magnolihaasteessa on tällä kertaa aiheena lumi. Kohokuvioin kirkkaalla jauheella kuvan päälle lumihiutaleita ja tokihan kuvakin on aika luminen :) *** Theme is snow in this week's Magnoliahaaste. I embossed some snowflakes with clear embossing powder on Magnolia image.

Talvinen tyttö

Värittelin musteilla. Taustapaperin reunat töpöttelin lumiaineella. *** I coloured with inks and snow medium on edges of patterned paper.

P*skarteluhaaste #170 - Bingo

Mun p*skis rivi on: niitti(sirkkaniitti)-yhden värin sävyt-tähti. Sammakko on väritetty musteilla ja päällystetty kolmella kerroksella kirkasta kohojauhetta. *** My p*skis row is: eyelet-one colour and it's shades-star. Froggie is coloured with inks and paved with 3 layers of clear embossing powder.

Angels - Enkeleitä

Ensimmäiseksi tulostin joululaulun valokuvapaperille ja suihkuttelin siihen päälle goosebumbsia ja mustetin toista paperia, jonka sitten töpöttelin valkealla maalilla. Sitten hioin pientä cd:tä tuollaiseksi mattaseksi. Leikkasin stanssilla lehtiä kahdenlaisesta kartongista, joista mattasen mustetin reunoilta niin kuin kuvan ja taustapaprunkin tein. (Kuvakulma on ihmeellinen siksi, kun kortissa on "vähän" blingbligiä ja näin ollen oli aika haastava saada siitä kuva ;)  *** At first I printed christmas song on photopaper and I sprayed some goosebumbs on it. I inked paper and I dabbed paint on it. Then I sanded little cd. I cut two kind of cardstocks with die and the matte one I inked as patterned paper and image.

Liilaa... kyllä!! :D

Ensimmäiseksi mustetin alkoholimusteilla (pearlilla ja muilla väreillä) paksua kopiopaperia ja sitten leimasin siihen mustalla tekstin. *** First I inked with alcohol inks (pearl and some other) thick copy paper and then I stamped with black text on it.
Stempelkeller Germany

Maskuliinisempi kortti, punaisena :)

Kortin teko lähti siitä, että kohokuvioin osan tagista ja sen jälkeen mustetin hopealla musteella. Musteen päälle kaadoin kirkkaan jauheen, jonka ylikuumensin, jotta saan pinnasta rouheamman. Sitten laitoin rivin kukkasia ja leiman sekä muutaman helmen puolikkaan. *** I started this card by embossing half of tag and then I put silver ink on embossed part. On ink I put some clear embossing powder and I over heated it to get  it rougher. Then there is some half pearls and line of flowers.

Magnoliahaaste #125 - Luonnos

Tämän vuoden eka Magnoliahaaste ja samalla eka joulukortti :) *** This year's first Magnolia Challenge and at the same time my this year's first Christmas card :)