Susan korttiapaja

P*skarteluhaasteen bingorivini on: nauha, punainen, ressaus :) *** My bingo line in P*skarteluhaaste is ribbon, red and distressing :) Reunat kuviopaperista on ressattu, väri onkin aika selvä ;) ja nauhan virkaa toimittaa tuon rusetin materiaali *** I distressed edges of petterned paper, red colour is obvious ;) and the bow is my ribbon

Hyvin yksinkertaisella linjalla mennään *** Here is a very simple card Väritykset distresseillä ja kukka: chipboardilla kuviopaperia ja 2 kerrosta glossyä *** I coloured with distress inks and flower: patterned paper and two layers glossy on chipboard

Tyttöryhmä on nyt ruskeaa-kuparia-kultaa *** Girl group is now brown-copper-gold Tarvikkeet/Supplies VersaFine Distress Ink Vintage photo, Walnut stain, Tea dye Kulta akryylimaali *** Gold acrylic paint Kultanyöri *** Golden string Kupari helmiäispaperi/Copper pearlescent paper Fiskarsin Sirkkapihdit/Fiskars's eyelet setters Ääriviivatarra/Peel off sticker

Ensimmäinen kortti Gorjuss-tyttöryhmästä, sininen-hopea *** The first card from Gorjuss girl group, blue-silver Tarvikkeet/Supplies VersaFine Onyx Black Hopea kohojauhe/Silver embossing powder Distress Ink Faded Jeans Taustapaperi/Patterned paper Flair Designs Inc Robin's Nest Drops Hopea akryylimaali/Silver Acrylic paint Retrokukkaleikkuri/Retro flower puncher M EK-Success Spellbinders stanssi/die Lehtileikkuri/Rock Fern 56mm Ajastin toisen kortin puolille päivin (vol2)*** Next card is posted on noon vink vink ;)

Väriyhdistelmä tässä kortissa on kyllä niiin minua kuin voi olla ;) *** Colour combo in this card is sooooo me ;) Värittelin koko kuvan tällä kertaa distresseillä *** This time I coloured whole image with distresses

Tytöllähän ei voi koskaan olla liikaa vaatteita ;) tai hiussomisteita... Värittelin taustapaperin sopivaksi kuviin :) *** Girl can never have too many clothes ;) or hair accessories... I coloured patterned paper to match to my coloured images :) Tarvikkeet/Supplies Korttipohja/Cardboard Taustapaperi/Patterned paper Maja Design Gorjuss leimasin/Gorjuss stamp Mihannasta voi pyytää sähköpostiin Sugar Nellien kuvaston VersaFine Distress Ink Teippi Liima/Glue

Possu röhnöttää jouluisan näköisenä ;) *** Piggy lies so christmasy ;)

Helistin-kortti JCC en *** Shaker card to JCC

Väritin inktenseillä ja lisäsin kuvan roikkuviin koristeisiin koholakkaa. *** I coloured with inktenses and I added some glossy accent on image's "hanging things".

Nyt testaan miten voi postata kännykästä suoraan... Oma koneeni pääsee rauhassa lekurille, jos tämä toimii :) katsotaan kuin käy... *** Now I am testing how can I post direct from my mobile... My own computer can go to the doctor if this works :) Let see... Edit: Tuntuu toimivan... Paitsi, ettei tule allekirjoitusta eikä tunnisteita, mutta toimii :)

Olisiko tämä retroa? Minusta on :) Hippityttö on JCC en. Nämä 3d kukkaset tuovat jostain syystä mieleeni 70-luvun, en tiiä kyllä miksi... *** Could this be retro? I think so :) This hippie girl is to JCC . These 3d flowers put me in mind of 70's, I don't know why...

Juhlapäivänä JCC :en *** On a special day to JCC .

Liian kuumaa käsiteltäväksi ;) *** Too hot to handle ;)

Kuva on SannaS ilta :) Fiu, sainpas väritettyä... kortin väsäsin SokeriKulhoon ;)*** The image is from SannaS :) Phew, I managed to get colour it... The card is to The Sugar Bowl .

Tyttönen kukkakedolla JCC :en. *** Girl on the field of flowers to JCC .

Nämä on niiiiiiin kivoja nämä uudet leimasimet!!! *** These new Gorjuss's are sooooooo cute!!!

Tässä Gorjuss-hippi taipuu rippikortiksi *** Here is Gorjuss-hippie on the confirmation card.

Sininen on vähän epätavallinen väri minulle, mutta yllättävänkin kiva :) *** Blue is a little bit unusual colour for me, but surprisingly fun :)

Gorjuss tyttö öisissä tunnelmissa. Kuussa on vähän VersaMarkia ja helmiäischalkseja. *** Gorjuss girl in nightly feelings. On the moon there is some VersaMark and pearlescent chalks.

Tämän viikon CCT haaste kuuluu: Jotain revittyä; 2 paperia ja 4 koristetta. Tämä Sugar Nellie tyttönen on väritetty inktenseillä ja distress inkeillä. Kukat on lävistetty EKn retrokukkaleikkureilla S ja M. Hioin raitakartonkia hiomapaperilla (p320). *** This week's CCT challenge is Recipe: Take something ripped; 2 papers and 4 embellishments. Sugar Nellie-little girl is coloured with distress inks and inktenses. Flowers are punched with EK's retro flower punchers size S and M. I used sandpaper on this striped part of card (p320).