Susan korttiapaja

Minun P*skiksen bingorivini: keltainen-pinkki-vihreä. *** My bingo line at the  P*askareluhaaste  is yellow-pink-green.

Korttini on Magnoliahaasteeseen , joskin siitä puuttuu muutama osanen... toivottavasti kuitenkin kelpaa :) Taustapaperin virkaa tässä toimittaa säkkikangas. *** This is my card to Magnolia challenge , although there's something missing... I hope it still fits :) Burlap is "background paper" now.

Koukussa kortteihin haasteessa on aiheena: tee kortti johonkin lastensatuun/-lauluun pohjaten. Minun kortti on innoituksensa saanut lastenlaulusta, Lohikäärme Puff. *** Theme at the Koukussa kortteihin challenge is to make a card based on chilren's song or fairytale. Mine is made based on Finnish kid's song called Lohikäärme Puff (= Puff the Dragon).

Tuletko sinäkin seuraamme? :) tänne

Nyt P*skiksessa katsellaan tähtiin ;) *** Now at the P*skarteluhaaste we look at stars ;)

Tällaisen kortin tein kummipojallemme rippipäiväksi ja alla kuva paketista, jossa risti vietiin. *** This is to our godson to his confirmation day and below is pic of the box where the cross for him were.

Korttini on tehty Leimailutaivaan haasteen sanalliseen osioon. Sain tänään Pauletelta nämä kukkaleimasimet, jotka heti oli tietenkin testattava ;) Ja postipoika kiikutti myös yllärin: valkeat ja mustat pilkut on tehty sillä... SannaS oli minulle lähettänyt nuo ihanuudet, enamel accentit, oih, ihania ovat :)!*** This card is to Leimailutaivas challenge 's verbal challenge. I got today these flower stamps from Paulette , so I had to test them right away ;) And postman brang to me surprise mail: I made these white and black dots with it... SannaS send those wonderfulness to me, enamel accents, ooh, I'm in love ;)! Text: Stempelkeller, Germany

Korttini on Koukussa kortteihin haasteeseen, jossa aiheena on vaaleanpunainen ja ruskea. Pohja on aaltokartonkia, jonka päällä vaaleanpunaista vellumia. Kukkapaperi on kiinnitetty kartongille ja niiden reunus on ressattu. Kukka on leikattu timpan stansseilla, aaltokartongista, tyllistä ja vakosametista. Kuvassa sitten huomasin, että kukka on epäkesko, jonka olen korjannut, mutta en uudelleen kuvannut. *** This is my card to Koukussa kortteihin challenge, theme is pink and brown. Base is the same stuff that the flower's lowest layer ;), there is pink vellum on it. Flower paper is on the cardstock and I distressed edges. The flower is die cutted with Tim Holtz's dies from material which name I do not know in english, tulle and cordyroy. I didn't notice until the pic that my flower is .... I fixxed that, but I didn't take new pic of the card. 

Tein rippikortin pojalle, jossa väritykset distresseillä ja ristiin laitoin vielä kraklelakkaa ja sielä täällä olevat pisteet ovat liquid pearlsia. *** I did the confirmation card to a boy. Colourings are distres ink's and on the cross there is crackle accent, liquid pearl drops here and there.

P*skiksessa haastetaan käyttämään jämäpapereita... Minä en mennyt siitä mistä aita on matalin... Kaikki paperit ja kartongit, mitä kortissa on on jämälaatikoista :) *** At the P*skarteluhaaste they challenge us to use left over papers... I took it literally... All papers and cardstocks in the card are left overs :) 

Aiheena Cupcakessa on ressaus. Minä leimasin distresseillä ja kohotin kirkkaalla jauheella.  Ja voiko miten sattuu ompelu olla hankalaa???? Voi, sanoisin ;)  *** Theme at Cupcake is distressing. I stamped with distress inks and I embossed with clear powder.  And can it be diffucult to sew with "whowever, whatever"-style???? I think it can be ;) Text: Stempelkeller, Germany

Tämä kortti on tehty CPS :n luonnosta mukaillen ja Stamp Somethingin hengessä :) *** This card is made based on CPS 's sketch and in the Stamp Something 's spirit :)

Kuva on väritetty distresseillä ja höystetty kimalleliimalla. Saranat on grunge boardia ja päällystetty niin ikään kimalleliimalla ja glossyllä. Tausta on leimattu distressillä ja kirkkaalla kohojauheella kohotettu. *** Image is coloured with distress inks and highlighted with stickles. Hinges are made of grunge board and I added some stickles and glossy on them. Background is stamped with distress ink and embossed with clear embossing powder.

Tämä lähti edellisen kortin mukana enolle ja hänen tuoreelle vaimolleen :) Kannen sisäpuolella tasku "irto"-ohjeille, jotka odottavat kirjaan kiinnittämistä. Kannen kuvan väritykset on distress inkeillä ja kirjaimet sizzixin stanssilla tehdyt. *** We send this recipe book to my uncle and his newly wedded wife :) Inside the cover of the book there is pocket where them can put recipes before they glue them. Stamped images are coloured with distress inks and letters die cutted with sizzix dies.

Kortissa on käytetty hopeaa ja tattered rosea leimaväreinä, sydämet "väännetty rautalangasta" *** I used only tattered rose and silver inks, hearts I bend from wire. Text: Stempelkeller, Germany

Risti on leikattu sizzixin stanssilla ja tausta embossattu cuttiksen kohokuviontitaskulla *** I cut the cross with sizzix' die and background is embossed with cuttlebug's embossing folder

Tämä kortti on tehty distresseillä, iso lisko kohotettu kirkkaalla kohojauheella. *** I made this card with distress ink's, big one is embossed with clear embossing powder. Liskot/Lizards Stempelkeller, Germany

P*skiksessa on aiheena: sininen ja toinen väri *** In the P*skarteluhaaste theme is: blue and one other colour

Tämä neiti on saanut seurakseen yksinkertaiset koristukset *** This girl has simple embellishments with her kuva/image Magnolia/VersaFine Onyx black/Distress ink/Spellbinders paperi/paper MemoryBox Spiceberry verkkonauha/ribbon joulukuusihaaraniitit/christmas tree brads ääriviivatarra: teksti ja kulmakoristeet/peel offs: text and corners kartonki/cardstock Lidl

P*skarteluhaasteessa on aiheena: kangas *** At P*skarteluhaaste there is theme: fabric Mun kangas on tällä kertaa tylliä *** My fabric is tulle